Escorrozo

Palabras antiguas y olvidadas

Palabra poco escuchada. A nivel coloquial, puede interpretarse como regodeo, deleite o complacencia. La acepción antigua le daba el significado contrario: "tengo un escorrozo" equivalía a decir "tengo un disgusto" o "estoy indignado". También se utilizaba como sustituto de melindre (delicadeza excesiva y afectada en palabras, acciones o ademanes). La etimología de escorrozo proviene de es-correntío (ligero, suelto y desembarazado). Ya lo sabéis: "Qué escorrozo" ("qué  agradable, qué divertido), (vaya un disgusto) o (qué melindre"), acepciones más habituales que nos remiten a una palabra casi desconocida de nuestra insigne lengua, rica en matices y cuya simple pronunciación es ya de por sí todo un delite (o "todo un escorrozo", como prefieran).

Información elaborada consultando, entre otras fuentes, el diccionario de la Real Academia Española www.rae.es